A foglalat az a pont, ahol a lámpa és a fényforrás találkozik — és ahol a legtöbb téves vásárlás történik. A jelölés logikus, csak nem magyarázza el senki: a betű a talp fajtáját adja meg, a szám a méretét milliméterben. Az E27 tehát Edison-menetes, 27 milliméter átmérőjű.
Ez a cikk végigveszi a hat típust, ami magyar háztartásban előfordul, megmutatja, melyikhez kell trafó, és megmondja, hogyan derítsd ki szerszám nélkül, mi van a saját lámpádban.
Melyik a leggyakoribb izzófoglalat?
Magyar háztartásban az E27 a leggyakoribb: 27 milliméter átmérőjű csavarmenetes talp, 230 voltos hálózati feszültséggel, trafó nélkül. Ez van a legtöbb mennyezeti lámpában és állólámpában. A második leggyakoribb az E14 — ugyanaz a menet 14 milliméterben, jellemzően csillárban és gyertyaizzóban.
A hat típus egy táblázatban
| Jelölés | Talp | Méret | Feszültség | Hol fordul elő |
|---|---|---|---|---|
| E27 | csavarmenet | 27 mm | 230 V | mennyezeti lámpa, állólámpa, a legtöbb háztartási izzó |
| E14 | csavarmenet | 14 mm | 230 V | csillár, gyertyaizzó, falikar, hűtőszekrény |
| GU10 | tüske, csavarós | 10 mm | 230 V | süllyesztett spot, sínes lámpa |
| GU5.3 | tüske, bedugós | 5,3 mm | 12 V | ugyanolyan spot, de trafóval |
| G9 | hurok | 9 mm | 230 V | kapszula izzó, modern csillár, tükörvilágítás |
| G4 | tüske | 4 mm | 12 V | bútorvilágítás, kicsi beépíthető |
Mi a különbség az E27 és az E14 között?
Csak a méret: az E27 menete 27, az E14-é 14 milliméter átmérőjű. Mindkettő csavarmenetes és 230 voltos, de nem cserélhetők egymással. Van E14-ről E27-re való átalakító adapter, de a lámpatest méretezése és hőelvezetése nem feltétlenül bírja a nagyobb izzót — ezért csak akkor használd, ha a lámpa gyártója megengedi.
Egyszerű megkülönböztetés fejből: az E27 menete nagyjából egy húszforintos átmérője (26,3 mm), az E14-é ennek nagyjából a fele. Ha kétségeid vannak, mérd meg a foglalat belső átmérőjét — a szám nagyjából azt adja meg.
Mi a különbség a GU10 és a GU5.3 között?
A GU10 230 voltos, közvetlenül a hálózatra köthető, tüskéi vastagok és gombban végződnek — be kell nyomni és elfordítani. A GU5.3 12 voltos, trafó kell hozzá, tüskéi vékonyak és egyenesek — csak bedugni kell. A két izzó kívülről egyforma spotnak látszik, de nem cserélhető.
Ez a leggyakoribb tévesztés a lámpaboltban, és a bosszúság mértéke miatt érdemes megjegyezni: a GU5.3-as izzó fizikailag be sem megy a GU10-es foglalatba. A tüsketávolság 10 versus 5,3 milliméter — ezt szemre is látni, ha egymás mellé teszed őket.
Fotó: Pascal / Wikimedia Commons · CC0
Fotó: Sandstein / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
A gyakorlati következmény fontosabb, mint a névtan. Ha GU5.3-as rendszered van, akkor van egy trafó a mennyezetben vagy a bútorban. LED-re váltásnál ez a trafó okozza a legtöbb hibát: a régi, halogénhez méretezett elektronikus trafóknak minimális terhelésre van szükségük (az adattáblán a teljesítménytartomány alsó értéke, például egy 20–70 W-os trafónál 20 W), amit egy pár wattos LED nem ér el. Ilyenkor a LED villog, zümmög, vagy be sem gyullad. A megoldás nem másik izzó, hanem LED-hez való tápegység.
Melyik foglalathoz kell trafó?
Trafó a 12 voltos foglalatokhoz kell: GU5.3 (az MR16-os spotok foglalata) és G4. Az E27, E14, GU10 és G9 közvetlenül a 230 voltos hálózatra köthető, ezekhez nem kell semmi.
Fontos, hogy a G9 és a G4 hasonlóan néz ki — mindkettő kicsi, kapszula alakú —, de a G9 230 voltos, a G4 pedig 12 voltos. Ha eltéveszted, a 12 voltos izzó a hálózati feszültségen azonnal tönkremegy. A G9 tüskéi hurok alakúak, a G4-é egyenesek: ezt kézbe véve azonnal látni.
Hogyan derítem ki, mi van a lámpámban?
Áramtalanítás után, három lépésben:
- Nézd meg a régi izzó talpát. A jelölés általában rá van nyomtatva a fémre vagy a kerámiára: „E27”, „GU10”, „G9”. Ez a legbiztosabb.
- Ha nem olvasható, mérj. Csavarmenetnél a menet külső átmérője adja a számot: 27 mm → E27, 14 mm → E14. Tüskésnél a két tüske középvonala közötti távolság: 10 mm → GU10, 5,3 mm → GU5.3, 4 mm → G4.
- Nézd meg a lámpatest adattábláját. Ott szerepel a foglalat típusa és a maximális teljesítmény is. Ez utóbbi LED-nél ritkán korlátoz, de a régi lámpáknál a hőelvezetés miatt komolyan veendő.
Ha bizonytalan vagy, kérdezz. Fotózd le a régi izzót és a foglalatot, küldd el az info@budailux.hu címre, és megmondjuk, melyik kell. Egy rossz foglalattípus miatt visszaküldött csomag mindkettőnknek drágább, mint egy ötperces beazonosítás.
Gyakori kérdések
Mit jelent az E27 jelölés?
Az E az Edison-féle csavarmenetet jelenti, a 27 pedig a menet átmérőjét milliméterben. Az E27 a legelterjedtebb háztartási foglalat Magyarországon, 230 voltos hálózati feszültséggel működik, trafó nélkül.
Betehető E14-es izzó E27-es foglalatba?
Közvetlenül nem, mert a menet fele akkora. Adapterrel megoldható, de a lámpatest búrája és hőelvezetése az eredeti izzóhoz készült, ezért csak akkor használj adaptert, ha a lámpa gyártója megengedi.
Honnan tudom, hogy GU10 vagy GU5.3 kell?
Vedd ki a régi izzót és nézd meg a tüskéket. Ha vastagok és a végük gombos, és az izzót el kellett fordítani a kivételhez, akkor GU10. Ha vékonyak, egyenesek, és az izzó egyszerűen kihúzható, akkor GU5.3 — és akkor van a rendszerben egy trafó is.
Miért villog a LED a spotlámpámban?
A leggyakoribb ok, hogy a 12 voltos rendszerben halogénhez méretezett elektronikus trafó van, aminek minimális terhelésre van szüksége. Egy pár wattos LED ezt nem éri el, ezért a trafó nem működik stabilan. A megoldás LED-kompatibilis tápegység, nem másik izzó.
A G9 és a G4 ugyanaz?
Nem, és ez a csere veszélyes. A G9 230 voltos, tüskéi hurok alakúak; a G4 12 voltos, tüskéi egyenesek, és trafó kell hozzá. A 12 voltos izzó a hálózati feszültségen azonnal tönkremegy.
Ha azt is el kell dönteni, mennyi fény kell, ahhoz a lumen-útmutató ad számot; ha kültéri vagy fürdőszobai lámpát választasz, akkor az IP-védettségről szóló cikk a következő lépés.
Források
- IEC 60061-1 — Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety, Part 1: Lamp caps — a lámpafejek (E27, E14, GU10, GU5.3, G9, G4) méretlapjainak nemzetközi szabványa, európai jelzete EN 60061-1.
- Philips (Signify): Professional LEDlamps LV range — ajánlott transzformátor-kompatibilitási lista — elektronikus halogéntrafónként megadja, hány 12 V-os LED-spot köthető rá, a vasmagos trafókat pedig általában kompatibilisnek jelöli.
- Magyar Nemzeti Bank: Érméink — a 20 forintos érme átmérője 26,3 mm.
